"Pekerjaan paruh waktu sebagai maskot"
"Restoran hamburger, Kurir, Kafe, Kafetaria, CEO Mode"
"Sunny Again Tomorrow"
"Episode 115"
Bibi!
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Ji Eun. Kamu baik-baik saja?
Lepas.
- Ji Eun. - Ini salahmu.
Semua ini salahmu.
Tunggu.
Lututmu berdarah.
Akan kuambilkan salep.
Kamu benar-benar baik? Atau kamu hanya berpura-pura?
Apa pun itu, aku sungguh muak.
Kamu melihat Nona Hwang saat kamu kemari?
Kenapa kamu menanyakan Ji Eun? Apakah terjadi sesuatu?
Butik Soo Jeong baru saja meninggalkan jaringan kami.
Semua orang panik.
Kenapa Butik Soo Jeong pergi?
Nona Hwang membuat kesalahan.
Kukira Bu Yoon akan memaafkan dia
karena dia bibinya,
tapi dia sangat profesional. Sampai-sampai menyeramkan.
Pasti itu sebabnya...
Kenapa? Apakah terjadi sesuatu?
Apakah itu artinya kini Ji Eun dalam masalah?
Masalahnya lebih serius lagi.
Butik Soo Jeong adalah merek utama yang kami wakili.
Bahkan mengirimkan permohonan maaf tertulis tidak akan cukup.
Seserius itu?
Hei.
Nona Lee...
- Bibi di sini, bukan? - Lututmu... Apa yang terjadi?
Bagaimana lututmu bisa terluka?
Hei, Ji Eun. Apa yang terjadi?
Bibi.
Apa yang terjadi?
Ibu, di mana dia?
- Ji Eun, ayolah. - Ke mana Bibi pergi?
Dia mungkin langsung pulang setelah rapat.
Tapi ada masalah apa denganmu?
Dia sudah pulang?
Hei, Ji Eun. Astaga, ada apa denganmu hari ini?
Kamu tidak bisa seperti ini.
Kamu benar-benar ingin membuat ibu khawatir?
Ada apa? Apa yang terjadi?
Ibu, aku harus bagaimana?
Kenapa? Ada apa? Kenapa kamu bersikap seperti ini?
Ada apa?
Ibu...
Ji Eun.
Ibu. Kumohon jangan lakukan ini.
Berapa kali harus kubilang hal seperti ini tidak membantu?
Lepaskan.
Ibu punya ide.
Ide apa?
Ayah dan Do Gyeong pasti sudah pulang juga.
Bicara saja dengannya di kantor besok, ya?
Ide ini bahkan lebih baik.
Serahkan semua kepada ibu. Ikuti saja apa yang ibu katakan.
Kakak. Kakak sudah pulang?
- Halo, Ibu. - Hai.
Kakakku sudah pulang?
Ya, dia baru saja pulang.
Ibu, kemarilah. Ada mertuaku di sini.
Astaga. Hai, Sun Hui.
Ya ampun. Kamu baru pulang juga, Ji Eun.
Ada apa kamu kemari saat malam begini?
Kakak, ayo kita bicara.
Mengenai apa?
Kudengar kita meninggalkan Saluran TV Belanja K1.
Apa? Apa maksudnya, Jin Hui?
- Ada apa? - Tarik kembali keputusan itu.
Ibu, kenapa Ibu bersikap seperti ini?
- Apa katamu? - Segera tarik kembali.
- Pergilah. - Kakak!
Ini rumah kakak, bukan kantor kita.
Apa yang kamu lakukan di depan keluarga kakak?
Jika kamu ingin bicara, lakukan besok saja.
Ji Eun
sedang hamil.
Apa?
Ji Eun kenapa?
Kubilang dia sedang hamil.
Ji Eun.
Benarkah itu, Ji Eun?
Kamu benar-benar hamil?
Katakan. Apakah ucapan ibumu benar?
Astaga, hamil bukan hal memalukan. Kenapa kamu tidak mengatakannya?
Beri tahu mereka. Ayolah.
- Ini... - Astaga.
Ini.
Apa itu, Sun Hui?
Ini tes kehamilan.
Jin Hui, kamu yang seharusnya melihat.
Do Gyeong dan aku tidak bisa membaca benda itu.
Dia benar-benar hamil?
Ya.
- Astaga, Do Gyeong! - Ji Eun, kenapa kamu tidak bilang?
Kamu sudah menemui dokter?
Belum.
Astaga, jangan khawatir. Akan kubawa dia ke dokter besok.
Apa yang Ibu katakan? Aku yang akan membawanya.
Ji Eun, ayo kita
- pergi ke rumah sakit besok. - Baiklah.
Astaga. Terima kasih banyak, Ji Eun.
Hei. Selamat, Do Gyeong.
Terima kasih, Ayah.
Omong-omong, tadi ada masalah apa?
Kamu akan berhenti menjual pakaian lewat saluran TV belanja?
- Ya. - Kenapa?
Kurasa Ji Eun
membuat kesalahan.
Dia merasa kurang sehat karena hamil.
Dia juga kurang tidur, jadi, dia membuat kesalahan.
Tapi karena kesalahan itu, Kakak memutuskan
untuk meninggalkan Saluran TV Belanja K1,
jadi, kini Ji Eun dalam masalah besar di kantor.
Astaga.
Jin Hui.
Dia tidak akan melakukan kesalahan jika tidak hamil.
Tidak bisakah kamu memaafkannya kali ini?
Demi menantu kita.
Ibu, aku meminta Ibu mempertimbangkannya kembali.
Tidak akan baik baginya jika dia stres sekarang.
Bisakah Ibu memaafkannya kali ini saja?
Kakak, aku memohon.
Ji Eun tidak pernah membuat kesalahan sebelumnya.
Kumohon, kali ini saja.
Tidak bisakah Kakak memaafkannya kali ini saja?
Akan kakak pertimbangkan.
Kenapa Kakak memberikan jawaban yang ambigu begitu?
Tidak bisakah Kakak mengatakan akan berubah pikiran?
Kakak sulit membuat keputusan itu, jadi, tidak bisa dicabut seenaknya.
Kakak akan mempertimbangkannya.
Mari jangan membahasnya lagi.
Benar, Sun Hui.
Aku yakin Jin Hui akan membuat
keputusan yang positif.
Kalau begitu, aku akan memercayai Kakak.
Terima kasih, Bibi.
Astaga.
Bibimu memang berhati lembut.
Dia akan tetap bekerja sama dengan perusahaanmu.
Jangan cemaskan itu, ya?
Apa yang Ibu lakukan? Itu milik siapa?
Itu milik Lee Han Na.
- Perancang di Butik Soo Jeong. - Apa?
Bagaimana Ibu mendapatkannya?
Han Na!
Ya?
Kamu kemari untuk tidur?
Maafkan aku.
Mungkin karena aku hamil, aku selalu mengantuk.
Baiklah. Karena kamu harus bangun,
pergilah ke apotek dan belikan salep luka dan kasa.
Aku?
Tapi aku sulit berjalan karena hamil.
Kehamilan tidak menjadikanmu ratu. Berhenti menggunakan itu
sebagai alasan.
Aku tidak bersikap seperti ratu.
Baiklah. Aku akan pergi karena aku perlu olahraga.
Tunggu sebentar.
Kamu benar-benar hamil?
Apa maksud Anda?
Kamu membuat alasan untuk menghindari pekerjaan?
Bisakah kamu membuktikan bahwa kamu hamil?
- Anda mau aku membuktikannya? - Ya.
Kamu bisa menunjukkan alat tes kehamilan yang kamu gunakan.
Baiklah.
Tunggu sebentar. Akan kubawakan buktinya.
Ini. Ambil dan lihatlah.
Kamu benar-benar hamil.
Sudah beres?
Selamat.
Ibu seharusnya memberitahuku.
Ibu tahu betapa bingungnya aku?
Jika ibu beri tahu, kamu akan setuju melakukannya?
Tentu saja tidak.
Aku harus membohongi Do Gyeong juga.
Tapi Ibu seharusnya tidak bilang aku hamil tanpa rencana.
Perutku harus mulai membesar. Aku harus bagaimana?
Kamu bisa hamil sungguhan.
Ibu tahu tidak segampang itu.
Bagaimana jika aku tidak hamil?
Jika tidak hamil...
Kamu akan punya pilihan.
Apa maksud Ibu?
Kamu bisa mengatakan bahwa kamu keguguran.
Astaga, Ibu.
Entahlah.
Jika kamu tidak membuat kesalahan, ini tidak akan terjadi.
Kenapa kamu membuat kesalahan dan mengacaukan situasi?
Aku merasa seperti telah jatuh ke rawa.
Makin keras berusaha keluar, aku makin tenggelam.
Dengar. Kendalikan dirimu.
Jika ketahuan kali ini, kamu akan mengalami masalah besar. Paham?
Di luar dingin. Masuklah.
- Ibu pergi. - Baiklah. Hati-hati di jalan.
Masuklah.
Apa yang dia sembunyikan? Kenapa dia akan mengalami masalah?
Seandainya aku turun lebih awal.
Baiklah.
Ibu sudah pergi?
Ya. Sedang apa kamu?
Aku bertugas membersihkan piring setelah makan malam.
Mulai sekarang, akan kulakukan tugasmu di rumah.
Do Gyeong.
Aku juga mau kamu berhenti kerja, tapi kamu pasti tidak mau.
Sebaliknya, akan kulakukan semua tugas di rumah.
Kamu tidak perlu melakukan itu. Aku bisa melakukannya.
Tidak.
Kukira kita sudah membagi rata tugasnya,
tapi aku menyadari bahwa tugasmu lebih banyak daripada aku.
Aku akan menggantikanmu. Jadi, Ji Eun, fokuslah
mengurus bayi kita. Mengerti?
Do Gyeong.
Kamu ingin makan sesuatu? Beri tahu saja aku.
Aku akan pergi ke ujung dunia untuk mendapatkannya.
Benar. Karena ini sudah dilakukan,
aku harus mengakhirinya.
Benarkah?
Ji Eun?
- Ji Eun hamil. - Benarkah?
Astaga. Itu kabar bagus.
Terima kasih sudah memberitahuku.
Ya. Sampai jumpa besok.
Dia sudah hamil berapa pekan?
Dia tidak tahu detailnya. Dia menyuruhku menanyai Sun Hui.
Aku senang sekali mendengar kabar ini.
Karena Ji Eun sangat kurus,
aku khawatir apakah dia bisa hamil.
Aku bahagia sekali.
Terus terang, aku juga khawatir.
- Aku pulang. - Hai.
Hei.
Ibu mengerti kenapa kamu mengatakan itu.
Apa maksud Ibu?
Kami sudah tahu bahwa Ji Eun hamil.
Bukankah itu katamu kemarin bahwa kamu akan melindungi Ji Eun?
Apa?
Kamu tahu soal kehamilannya semalam?
Kenapa kamu tidak memberitahuku?
Benar.
Dia juga tidak memberitahuku.
Itu karena aku belum yakin.
Itu saja.
Kamu seharusnya tetap memberitahuku.
- Aku kecewa. - Jangan konyol.
Bagaimanapun juga, selamat. Kamu akan punya cucu.
Selamat juga untuk Ibu. Ibu akan punya cicit.
Sedang merayakan apa?
Apakah ada kabar baik?
Ji Hoo, selamat juga untukmu.
Beberapa bulan lagi, kamu akan menjadi paman.
Ayah serius?
- Kakak hamil? - Ya.
Itu kabar baik.
Tidak usah ribut.
Dia baru tahap awal. Entah apa yang bisa terjadi.
- Hei. Jaga mulutmu. - Astaga.
Ibu benar. Konon, ucapan adalah doa.
Aku senang sekali.
Makin memikirkan dia, aku makin kesal.
Sayang, ada apa?
Aku membicarakan manajer di perusahaanku.
Maksudmu Sun Hui? Dia bukan manajer lagi.
Bukan berarti aku bisa memanggil namanya saja.
Memangnya ada apa dengannya?
Dia bertanya apakah aku berbohong soal kehamilanku.
Omong kosong.
- Begitukah? - Dia mau aku membuktikannya.
Jadi, kutunjukkan alat tes kehamilanku.
Dia keterlaluan.
Lupakan saja. Ibu akan bicara dengannya besok.
Omong-omong, sedang apa ayahmu di kamar?
Entahlah. Ayah belum keluar sejak masuk ke kamar.
Astaga. Apa yang kamu lakukan?
Kamu tidak lihat? Aku melakukan perawatan wajah.
- Kamu memakainya sebanyak ini? - Ya.
Kamu sudah gila? Ini sangat mahal.
Katamu, kamu akan membuangnya.
Jadi, kugunakan. Apa masalahnya?
Meski begitu, kenapa kamu memakai setengah botol sekaligus?
Aku menggunakannya karena kamu akan membuangnya. Kenapa boros?
Kamu benar-benar akan begini?
Baiklah. Akan kubelikan itu dua.
Kamu bahkan tidak mampu membelinya.
Tunggu saja.
Apa maksudmu? Kamu mendapatkan pekerjaan?
Ini bukan pekerjaan purnawaktu, tapi paruh waktu.
Apa itu? Pekerjaan macam apa?
Sudah kubilang tunggu saja.
Aku pulang.
Han Gyul sudah pulang.
Apa yang dia rencanakan?
Aku khawatir.
Ayah ada syuting akhir pekan ini.
Aku mendengarnya dari MD yang bertugas.
Astaga. Mereka pasti sangat menyukai ayah.
Apa lagi alasan mereka langsung memasukkan ayah di acara?
Benar?
Bukan itu alasannya. Produknya adalah hongeo-hoe.
Katanya, hanya Ayah yang bisa memakannya.
Anak nakal. Meski itu benar,
haruskah kamu benar-benar menekankan itu?
Aku memang agak kaku.
Anak nakal.
Maafkan aku.
Omong-omong, bisakah dia memakan hongeo-hoe?
Di luar dingin. Sedang apa Anda di luar sini?
Aku keluar untuk melepas penat.
Duduklah di sini.
Kamu habis berkencan dengan Pak Lee?
Ya.
Dia baik kepadamu?
Tentu saja.
Bagaimana dengan ibunya?
Dia masih menentang hubungan kalian?
Ya.
Tapi jangan terlalu khawatir.
Dia akan segera menyadari betapa menakjubkannya dirimu.
Terima kasih telah mengatakan itu.
- Omong-omong, Bu Yoon. - Ya?
Boleh kukatakan sesuatu? Ini mungkin agak tidak sopan.
Katakanlah.
Ini tentang keputusan Anda untuk meninggalkan K1.
Bisakah Anda mempertimbangkannya lagi?
Kenapa? Itu tidak ada hubungannya denganmu.
Aku penasaran apa itu karena
merekku mendapat slot waktu utama yang dahulu milik Butik Soo Jeong.
Aku sudah menjelaskannya kepadamu.
Merekmu, Hanui Apparel, jelas pantas mendapatkan slot waktu itu.
Apa lagi?
Satu lagi...
Apa?
Kamu mencemaskan Ji Eun?
Ya. Dari yang kudengar, sepertinya
keputusan itu akan menyulitkan posisi Ji Eun.
Itu sebabnya aku cemas.
Aku sebenarnya sudah memutuskan untuk mempertimbangkannya lagi.
- Sungguh? - Ya.
Syukurlah.
Tapi kenapa?
Aku baru tahu Ji Eun hamil.
Dia tidak boleh stres sekarang.
Jadi, kurasa aku harus memaafkannya kali ini.
Itu berita bagus. Selamat, Bu Yoon.
Terima kasih.
Tapi harus kukatakan kamu berhati emas.
Benar?
Apa? Hamil?
Ji Eun sungguh hamil?
Ya.
Bagaimana jika itu palsu?
Itu sebabnya dia akan mendapat masalah besar jika ketahuan.
Sayang sekali. Aku bisa mendapatkan bukti kuat.
Itu bagus.
Pak Park pasti senang.
Bagaimana jika mulut Do Gyeong robek karena banyak tersenyum?
Pasti begitu.
Intinya, ini kabar baik. Bayi itu pasti seperti jimat.
Bahkan Bu Yoon memutuskan memaafkan Ji Eun berkat bayi itu.
- Jimat apanya? - Apa?
Lupakan. Bukan apa-apa.
Ha Nui, ibu ingin melihatmu segera menikah dan punya anak juga.
Ibu akan membesarkan bayimu.
Ibu sungguh akan melakukan itu?
Kudengar nenek sekarang ini tidak mau membesarkan cucu mereka.
Kenapa ibu tidak mau membantumu dengan bayimu? Tentu saja harus.
Ibu, kalau begitu, Ibu juga akan membesarkan bayiku, bukan?
Astaga. Cari pacar dahulu, ya?
Bagaimana bisa kamu hamil sendiri?
Ibu benar.
Kenapa kamu tidak punya pacar belakangan ini?
Aku hanya beristirahat.
- Astaga. - Aku harus belajar.
- Sungguh? - Ya.
Pak Park, selamat.
Selamat, Do Gyeong.
Aku harus menyelamatimu juga,
tapi kenapa aku merasa ditinggalkan?
Intinya, selamat.
Terima kasih telah menyelamatiku.
Aku ingin mentraktir kalian makan siang hari ini,
tapi aku harus mengantar Ji Eun ke rumah sakit.
Kamu bisa mentraktir kami makan malam.
Aku harus pulang tepat waktu.
Orang-orang sibuk di musim gugur dan hanya aku yang akan kesepian.
Baiklah. Kalian boleh pergi.
Tinggalkan aku. Astaga.
Apa? Foto USG bayi?
Baik. Ibu akan mencari apa bisa menemukannya. Baiklah.
Untunglah dia membawanya.
Hei, ada apa? Apa yang kamu butuhkan?
Ada apa denganmu?
Aku menangkapmu sedang mencuri?
Astaga, aku terkejut karena kamu langsung masuk
tanpa mengetuk. Mana sopan santunmu? Astaga.
Sopan santun?
Kamu bilang aku butuh sopan santun?
Kamu mengganggu putriku seperti itu karena kamu punya sopan santun?
Astaga, apa maksudmu? Kapan aku mengganggunya?
Kudengar kamu menanyai Han Na apa dia bohong tentang kehamilannya.
Itu. Aku mengatakan itu karena dia terus
malas-malasan dan tidur tanpa menyelesaikan pekerjaan.
Kamu bahkan sudah bukan bosnya. Kamu tidak berhak melakukannya.
Astaga, kapan aku melakukan itu?
Kamu bahkan membuatnya melakukan tes kehamilan.
Kamu jelas menyalahgunakan kekuasaanmu.
Astaga, apa yang kamu...
Kakak.
Apa maksudmu? Tes kehamilan?
- Bu Yoon, Sun Hui... - Hei.
Kakak, itu bukan apa-apa.
Hei, jangan membesar-besarkan ini. Ada apa denganmu?
Kakak, jangan cemaskan itu. Masuklah.
Maaf mengecewakan Anda, tapi Anda tidak hamil.
Aku tahu.
Apa? Lalu, kenapa...
Aku hanya ingin memeriksanya.
Aku tidak akan kesulitan hamil, bukan?
Kurasa Anda harus berhati-hati.
Apa?
Sepertinya ada penyumbatan di tuba fallopi Anda.
Penyumbatan di tuba fallopi?
Lalu, apa yang akan terjadi kepadaku?
Kehamilan ektopik mungkin terjadi meskipun Anda hamil,
dan mungkin cobalah bayi tabung jika tidak bisa mengandung.
Artinya aku akan kesulitan hamil secara alami?
Masih terlalu dini untuk mengetahuinya.
Aku menyarankan Anda melakukan pemeriksaan rutin.
Baik.
Ji Eun, kamu sudah menemui dokter?
Aku ingin menemanimu.
Bukankah janjinya pukul 13.30?
Aku tiba lebih awal dan kebetulan ada tempat kosong.
Apa kata dokter? Kamu sungguh hamil?
Tentu saja.
Ini.
Kamu hanya bisa melihat rahim sekarang karena baru enam minggu.
Di sinikah bayi kita akan bertumbuh?
Ya.
Menyenangkan sekali.
- Kamu sesenang itu? - Tentu saja.
Ji Eun, kamu pasti lapar? Apa yang ingin kamu makan?
- Apa saja. - Jangan mengatakan itu.
Bayi kita akan makan bersamamu.
Ayo pikirkan makan apa dalam perjalanan.
Ayo.
Kamu serius?
Kamu sungguh akan masuk TV?
Ya, aku sudah memberitahumu.
Omong-omong, kamu bisa makan hongeo-hoe?
Tentu bisa. Kenapa tidak bisa?
Tunggu. Kamu bilang kamu bisa memakan hongeo,
- padahal belum pernah mencobanya? - Tentu saja.
Itu kesempatan langka.
Itu sulit dimakan jika kamu belum mencobanya.
Kamu sungguh akan baik-baik saja?
Jangan khawatir.
Aku sangat suka hongeo-hoe.
Boleh aku ikut denganmu?
Tidak semua orang bisa berpartisipasi.
Hanya yang tampan sepertiku
yang bisa berpartisipasi. Astaga.
Kamu bisa menonton jika senggang.
Omong-omong, kudengar kalian akan segera menjadi kakek.
Menyenangkan jika kita semua menjadi kakek.
Ya.
- Kakek? Astaga. - Kakek muda.
Aku merasa hampir bisa melihat bayinya menggeliat.
Ada yang mengganggumu?
Perutku terasa agak kencang, tapi aku baik-baik saja.
Bagaimana dengan mual di pagi hari? Kamu tidak merasakannya?
Aku merasakannya, tapi tidak parah, Ayah.
Astaga, bayinya pasti sangat lembut.
Dia ingin ibunya merasa nyaman.
- Kamu mengidam? - Belum.
Jangan khawatir. Aku akan sangat menjaganya.
- Ji Eun, cobalah ini. - Baik.
Keluarga kita bertumbuh seperti ini.
Ini membuatku sangat senang.
Aku juga.
Benar. Ada hal penting yang ingin kukatakan kepada kalian,
tapi lupa.
Apa?
Aku memiliki ide bagus untuk menemukan Soo Jeong.
Kamu baik-baik saja? Minum ini.
Apa idenya?
Sepupu yang kutemui di pemakaman tempo hari
adalah produser TV
dan berencana membuat dokumenter tentang menemukan anak yang hilang.
Aku memberitahunya tentangmu
dan dia bilang ingin menampilkan ceritamu di dokumenter itu.
Dia ingin bertemu denganmu secepatnya.
Ada apa? Perutmu sakit?
Ya, sedikit.
Haruskah kita ke rumah sakit?
Tidak seburuk itu. Aku hanya ingin berbaring.
Ya. Berbaringlah di kamar.
Baik. Hati-hati.
Hati-hati. Kamu harus sangat berhati-hati.
Hei, hati-hati.
Hati-hati.
Kamu yakin tidak perlu pergi ke rumah sakit?
- Ya. - Kenapa tiba-tiba sakit?
Kurasa mendengar tentang menemukan Soo Jeong
secara tidak sadar membuatku stres.
Apa itu sangat membuatmu stres?
Sekarang, kisahnya mungkin akan ditampilkan di TV. Aku takut.
Sudah kubilang jangan takut.
Bersantailah dan cobalah tenang, ya?
Baik.
Hei, Ji Eun baik-baik saja?
Ya, kurasa dia sedikit stres.
Apa? Kenapa dia stres?
Ji Eun mengatakan sesuatu?
Kurasa dia merasa tidak nyaman mengungkap sejarah keluarga kita
di acara TV.
Astaga. Benarkah?
Katakan kepadanya jangan khawatir
karena ibu tidak akan melakukannya.
Apa? Kamu serius?
Tapi itu pasti cara terbaik untuk menemukan Soo Jeong.
Ibu tidak akan menyesalinya?
Ibu tidak punya pilihan. Ji Eun sedang hamil.
Kita harus menghindari melakukan apa pun yang akan membuatnya stres.
Terima kasih, Ibu.
Benarkah itu?
Ibu tahu betapa terkejutnya aku?
Tapi ibu lega.
Kamu akhirnya menghentikannya.
Tidakkah kamu senang ibu berbohong bahwa kamu hamil?
Tapi bagaimana jika aku sungguh tidak bisa hamil?
Astaga, jangan mengatakan hal buruk seperti itu.
Jangan lewatkan pemeriksaan rutinmu.
Baik.
Kita harus mengikuti acara TV untuk mencari orang tua kandung Ha Nui?
Ya. Karena Jin Hui bilang tidak mau melakukannya,
aku memberi tahu sepupuku sedikit tentang Ha Nui.
Katanya dia akan bertemu dengan Ha Nui lebih dahulu.
Begitu.
Omong-omong, kenapa Jin Hui memutuskan tidak melakukannya?
Entahlah. Kupikir dia akan senang.
Ji Eun tampak sedikit stres.
Jadi, Jin Hui bilang dia tidak akan mengikuti acara itu.
Benarkah? Itu aneh.
Kenapa Ji Eun stres karena mencari Soo Jeong?
Dia pasti punya alasan.
Apa maksudmu?
Kamu tahu sesuatu?
Apa yang kutahu?
Intinya, Ha Nui tidak perlu
mengikuti acara itu juga.
Apa?
Kamu tidak mau Ha Nui menemukan orang tua kandungnya?
Dong Seok, apa aku terlihat seperti orang macam itu?
Jika bukan begitu, kamu sudah menemukan orang tua kandungnya?
Belum.
Lalu kenapa?
Itu hanya... Baiklah. Aku akan memikirkannya.
- Di sini. - Sisi kiri.
Benar.
- Hai. - Halo.
Ji Eun, apa kamu boleh minum kopi?
- Apa? - Kenapa?
Nona Hwang, apa kamu hamil?
Itu...
Kurasa ya.
Nona Hwang, kamu sungguh hamil?
Ya.
- Selamat. - Selamat.
Tapi kenapa kamu terlihat cemas?
Kamu tahu kamu tidak akan dirugikan karena hamil.
Perusahaan ini memberi pegawainya tunjangan kesejahteraan terbaik.
- Kamu akan pulang? - Ya. Sampai jumpa.
Sampai jumpa.
Hwang Ji Eun, apa yang kamu lakukan?
Kenapa kamu melakukan itu?
Maaf karena aku melakukan kesalahan tadi.
Tapi semua orang akan tahu juga. Kamu terlalu kasar.
Bisakah kamu tidak mencampuri hidupku?
Jangan menempel kepadaku seperti lintah.
Apa? Seperti lintah?
Ya, lintah.
Tiap melihatmu, aku merasa terkuras.
Aku merasa seluruh darahku terkuras dari tubuhku. Kamu tahu?
Apa yang kulakukan kepadamu? Aku tidak pernah salah kepadamu!
Kamu tidak sadar keberadaanmu saja salah?
- Apa? - Boleh aku jujur?
Aku ingin kamu pergi.
Aku ingin kamu mati!
Tiap melihatmu, aku merasa terkuras.
Aku merasa seluruh darahku terkuras dari tubuhku. Kamu tahu?
Kamu tidak sadar keberadaanmu saja salah?
Boleh aku jujur?
Aku ingin kamu pergi.
Aku ingin kamu mati!
Ji Eun hamil
dan kita tinggal menemukan Soo Jeong.
Saat itu terjadi, ibu akan meninggal dengan tenang.
Kamu sudah menemukan sesuatu tentang Soo Jeong?
Belum.
Jin Hui tidak mau ikut acara itu. Soo Jeong bisa mudah ditemukan.
Apa maksudmu?
Acara apa?
Kenapa kamu mengatakan hal yang tidak perlu lagi?
Kenapa menurutmu ini tidak perlu?
Dia dapat kesempatan ikut acara TV untuk menemukan Soo Jeong,
tapi dia memutuskan tidak melakukannya.
Kenapa dia memutuskan itu?
Karena itu membuat Ji Eun stres.
Kenapa Ji Eun stres karena mencari Soo Jeong?
Benar. Aku tidak paham.
Kenapa kita membiarkan semua tahu, padahal itu bukan hal baik?
Tidak bisa. Aku akan meneleponnya agar dia mengikuti acara itu.
Astaga. Ibu sudah gila?
Ji Eun stres.
Jika Ji Eun keguguran, Ibu akan bertanggung jawab?
Baiklah. Ibu tidak akan meneleponnya.
Kenapa kamu harus mengatakan hal mengerikan seperti itu
dan membuat ibu takut?
Astaga. Kalian berdua jangan ikut campur.
Aku mohon.
Astaga. Yang benar saja.
- Kenapa... - Astaga.
Siapa?
Aku kemari untuk menemui Jin Gook.
Anda kemari untuk menemui ayah mertuaku?
Kamu pasti istri Do Gyeong.
Senang bertemu denganmu. Aku paman Do Gyeong.
Paman Do Gyeong?
Aku sepupu Jin Gook.
Sepupu Ayah?
Halo. Aku istri Jin Gook.
Senang bertemu denganmu.
Kamu sudah memberi salam kepadanya?
Ya. Ada apa Anda kemari?
Bibi belum memberitahumu?
Tentang apa...
Kamu tahu dia bekerja sebagai produser di stasiun TV, bukan?
Ya. Lalu?
Bibi memutuskan mengikuti acara TV dan mencari Soo Jeong secara publik.
Apa?
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub